Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

площадка для гибки арматуры (

Толкование Перевод

1 reinforcement bending yard

площадка для гибки арматуры ( обычно на строительном объекте)

* * *

площадка для гибки арматуры ( часто при строительном объекте)

Англо-русский строительный словарь > reinforcement bending yard
2 auto-salvage yard

площадка сбора и разделки негодных автомашин

assembly yard — сборочная площадка

receiving yard — приёмная площадка

building yard — строительная площадка

erecting yard — площадка укрупнительной сборки

reinforcement bending yard — площадка для гибки арматуры

English-Russian big polytechnic dictionary > auto-salvage yard
3 tangent bending

гибка вокруг круглой оправки

plate bending operation — загибка кромок формной пластины

reinforcement bending yard — площадка для гибки арматуры

section bending machine — станок для гибки профилей

frame bending machine — станок для гибки профилей

bending former — оправка для испытания на загиб

English-Russian big polytechnic dictionary > tangent bending
4 yard

1. двор

yard side — двор

ore yard — рудный двор

back yard — задний двор

mold yard — двор изложниц

slag yard — шлаковый двор

2. полигон

block yard — полигон для изготовления блоков

3. площадка

auto-salvage yard — площадка сбора и разделки негодных автомашин

4. верфь

ship-assembly yard — судосборочная верфь

outfitting yard — достроечная верфь

boatbuilding yard — шлюпочная верфь

leading yard — головная верфь

lead yard — головная верфь

5. ж. -д. станционный парк

wagon exchange yard — парк передачи вагонов

rail classifying yard — сортировочный парк

rail receiving yard — парк приема поездов

yard dispatcher — станционный диспетчер

coach yard — парк пассажирских вагонов

6. ярд

assembly yard — сборочная площадка

bank yard — объём грунта

brick yard — кирпичный завод

building yard — стройдвор; стройплощадка

casting yard — полигон для изготовления сборных бетонных изделий

compacted yard — объём уплотнённого грунта

concrete curing yard — площадка для выдерживания сборных бетонных конструкций

erecting yard — площадка укрупнительной сборки

flat yard — горизонтальный сортировочный парк

freight yard — товарный двор

gravity yard — сортировочная горка

sterling per yard — фунт стерлингов за ярд

to sell by the yard — продавать на ярды

sale by the yard — продажа на ярды

square yard — квадратный ярд

scotland yard — Скотланд Ярд

7. подгорочный парк

hold yard — отстойный парк

hump yard — подгорочный парк

car yard — сортировочный парк

shunt yard — маневренный парк

reception yard — парк прибытия

8. сортировочная горка

lumber yard — склад лесоматериалов

precasting yard — полигон по изготовлению сборных бетонных конструкций

receiving yard — приёмная площадка

reinforcement bending yard — площадка для гибки арматуры

retarder yard — сортировочный парк с механизированной горкой

marshalling yard — сортировочная станция

base marshalling yard — базовая сортировочная станция

inbound yard track — приемный путь сортировочной станции

English-Russian big polytechnic dictionary > yard
5 yard

1. n ярд

to sell by the yard — продавать на ярды

yard wide — шириной в ярд

cubic yard — кубический ярд

scotland yard — Скотланд Ярд

square yard — квадратный ярд

sale by the yard — продажа на ярды

2. n поэт. пядь

fight for every yard — отстаивать каждую пядь земли

3. n разг. большая длина или большое количество

yards of facts and figures — нескончаемый поток цифр и фактов

a face a yard long — ужасно длинное лицо

by the yard — в большом количестве; без конца и края

4. n кубический ярд

sterling per yard — фунт стерлингов за ярд

5. n мор. рей

man the yards! — по реям!

aerial yard — антенный рей

antenna yard — антенный рей

signal yard — сигнальный рей

yard rope — фал для подъема рея

6. n амер. сл. сто долларов

7. n амер. сл. редк. тысяча долларов

8. n двор

to wheel the cart into the yard — вкатить тележку во двор

the crowd erupted into the yard — толпа ворвалась во двор

flake yard — двор для сушки рыбы на шестах

scrap yard crane — кран шихтового двора

oblong yard — двор прямоугольной формы

9. n сад

front yard — палисадник

10. n огород

11. n скотный двор; загон

yard manure — стойловый навоз

yard side — двор

ore yard — рудный двор

back yard — задний двор

mold yard — двор изложниц

slag yard — шлаковый двор

12. n склад; площадка

storage yard — склад

scrap yard — склад лома

slab yard — склад слябов

bloom yard — склад блюмов

coal yard — угольный склад

13. n лесной склад, лесной двор; лесная биржа

yard lumber — биржевые пиломатериалы; воздушно-сухой пиломатериал

victualling yard — продовольственный склад

bedding yard — рудоусреднительный склад

mold yard crane — кран двора изложниц

yard crane — кран заводского двора

fuel yard — склад твердого топлива

14. n мор. морской арсенал

air repair yard — ремонтные мастерские морской авиации

15. n мор. верфь

ship yard — верфь

naval yard — верфь

lead yard — головная верфь

leading yard — головная верфь

boatbuilding yard — шлюпочная верфь

16. n мор. портовые мастерские и склады

yard craft — портовые суда и плавучие средства

yard repair ship — базовая плавучая мастерская

yard floating drydock — портовый плавучий док

yard floating dock — портовый плавучий док

repair yard — ремонтные мастерские

coal-storage yard — угольный склад

17. n мор. амер. канад. зимнее пастбище, выгон

18. n мор. ж. -д. сортировочная станция, парк

goods yard — грузовая станция

railway yard — станция

hold yard — отстойный парк

hump yard — подгорочный парк

car yard — сортировочный парк

shunt yard — маневренный парк

19. v загонять скотину

20. v лес. трелевать

21. v лес. хранить на площадке или складе

to yard up wood — хранить лес на лесном складе

reinforcement bending yard — площадка для гибки арматуры

erecting yard — площадка укрупнительной сборки

yard line — одна из параллельных белых линий

building yard — строительная площадка

receiving yard — приёмная площадка

22. v лес. спец. переходить на зимнее пастбище

the deer yard in the area — олени пасутся здесь зимой

the wind tumbled a tree in our yard — ветер повалил дерево у нас во дворе

Синонимический ряд:

1. close (noun) atrium; close; compound; court; curtilage; enclosure; grounds; quad; quadrangle

2. grass (noun) grass; lawn; plot; terrace

3. tract (noun) area; courtyard; lot; patch; quadrant; square; tract

English-Russian base dictionary > yard
6 erecting yard

строительная площадка; площадка для монтажа

building yard — строительная площадка

block yard — полигон для изготовления блоков

reinforcement bending yard — площадка для гибки арматуры

submarine overhaul yard — завод для ремонта подводных лодок

English-Russian dictionary on nuclear energy > erecting yard
7 yard

(открытая) площадка для хранения; ярд

submarine overhaul yard — завод для ремонта подводных лодок

reinforcement bending yard — площадка для гибки арматуры

erecting yard — площадка укрупнительной сборки

block yard — полигон для изготовления блоков

to sell by the yard — продавать на ярды

English-Russian dictionary on nuclear energy > yard
8 building yard

строительная площадка

assembly yard — сборочная площадка

receiving yard — приёмная площадка

erecting yard — площадка укрупнительной сборки

reinforcement bending yard — площадка для гибки арматуры

English-Russian big polytechnic dictionary > building yard
9 scrap yard

1. склад лома

wood yard — дровяной склад

billet yard — склад заготовок

coal-storage yard — угольный склад

fuel yard — склад твердого топлива

bedding yard — рудоусреднительный склад

2. площадка подготовки лома

reinforcement bending yard — площадка для гибки арматуры

mold preparation yard — отделение подготовки изложниц

erecting yard — площадка укрупнительной сборки

building yard — строительная площадка

receiving yard — приёмная площадка

English-Russian big polytechnic dictionary > scrap yard
10 reinforcement

1. n усиление, укрепление

reinforcement of weld — усиление шва

reinforcement group — группа усиления

pile reinforcement — укрепление сваями

sound reinforcement — усиление звучания

reinforcement over support — усиление опорной зоны

2. n воен. часто подкрепление; пополнение

food reinforcement — пищевое подкрепление

partial reinforcement — частичное подкрепление

negative reinforcement — негативное подкрепление

angle bar reinforcement — подкрепление угольником

positive reinforcement — положительное подкрепление

3. n армирование

unbonded reinforcement — армирование без сцепления с бетоном

percentage of reinforcement — коэффициент армирования

horizontal reinforcement — горизонтальное армирование

vertical reinforcement — вертикальное армирование

top reinforcement — верхняя граница армирования

4. n стр. арматура

reinforcement bar — стержень арматуры

post-tensioned reinforcement — арматура натянутая на бетон

reinforcement bending yard — площадка для гибки арматуры

embedded reinforcement — замоноличенная в бетон арматура

non-tensioned reinforcement — ненапряженная арматура

tied mesh reinforcement — вязаная сетчатая арматура

5. n спец. подкрепление, закрепление

6. n спец. система поощрений

Синонимический ряд:

1. fortification (noun) addition; additional layer; augmentation; bolstering; fortification; strengthening

2. supporting device (noun) beam; brace; prop; strut; support; supporter; supporting device; truss

English-Russian base dictionary > reinforcement
11 block yard

полигон для изготовления блоков

yard rope — фал для подъема рея

flake yard — двор для сушки рыбы на шестах

reinforcement bending yard — площадка для гибки арматуры

submarine overhaul yard — завод для ремонта подводных лодок

casting yard — полигон для изготовления сборных бетонных изделий

English-Russian big polytechnic dictionary > block yard
12 reinforcement bending yard

reinforcement bending yard

n
площадка для гибки арматуры ( часто при строительном объекте)

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > reinforcement bending yard
13 reinforcement bending yard

Строительство: площадка для гибки арматуры (часто при строительном объекте)

Универсальный англо-русский словарь > reinforcement bending yard
14 longitudinal reinforcement

продольная арматура

post-tensioned reinforcement — арматура натянутая на бетон

reinforcement bending yard — площадка для гибки арматуры

embedded reinforcement — замоноличенная в бетон арматура

non-tensioned reinforcement — ненапряженная арматура

tied mesh reinforcement — вязаная сетчатая арматура

English-Russian big polytechnic dictionary > longitudinal reinforcement
15 ratio of reinforcement

насыщенность арматурой

post-tensioned reinforcement — арматура натянутая на бетон

reinforcement bending yard — площадка для гибки арматуры

embedded reinforcement — замоноличенная в бетон арматура

non-tensioned reinforcement — ненапряженная арматура

tied mesh reinforcement — вязаная сетчатая арматура

English-Russian big polytechnic dictionary > ratio of reinforcement
16 rigid reinforcement

жесткая арматура

post-tensioned reinforcement — арматура натянутая на бетон

reinforcement bending yard — площадка для гибки арматуры

embedded reinforcement — замоноличенная в бетон арматура

non-tensioned reinforcement — ненапряженная арматура

tied mesh reinforcement — вязаная сетчатая арматура

English-Russian big polytechnic dictionary > rigid reinforcement
17 stiff reinforcement

жесткая арматура

post-tensioned reinforcement — арматура натянутая на бетон

reinforcement bending yard — площадка для гибки арматуры

embedded reinforcement — замоноличенная в бетон арматура

non-tensioned reinforcement — ненапряженная арматура

tied mesh reinforcement — вязаная сетчатая арматура

English-Russian big polytechnic dictionary > stiff reinforcement

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

площадка для гибки арматуры (

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

площадка для гибки арматуры (

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: